Adriana Regina Scarpin

Adriana Regina Scarpin

Tradutora

Possui graduação em Psicologia pelo Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos(2018) e graduação em Letras pela Universidade Estadual de Londrina(2004). Atualmente é Tradutora do Tradução freelancer. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Tradução.

Continuar lendo

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Filosofia e Psicanálise

2022 - Atual

Faculdade da Amazônia (FAMA)

Graduação em Filosofia

2021 - Atual

UNICID (Universidade Cidade de S. Paulo

Graduação em Psicologia

2013 - 2018

Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos
Orientador: Marcos Mariani Casadore

Graduação em Letras

2000 - 2004

Universidade Estadual de Londrina

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2022 - 2022

Extensão universitária em Fotografia Digital. (Carga horária: 80h). , Instituto Federal de São Paulo, IFSP, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Fotografia e Edição de Imagens. (Carga horária: 160h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Direitos Humanos e populações que vivenciam situações de vulnerabilidade. (Carga horária: 22h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Temas Transversais. (Carga horária: 40h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

2022 - 2022

Mulheres do Movimento Modernista. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2022 - 2022

Obras abertas: história sincrônica da literatura (re)ler a pandemia. (Carga horária: 10h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2022 - 2022

Machado de Assis e a Forma do Romance. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2022 - 2022

Clínicas sociais, psicanálise e filosofia: a experiência do coletivo Estaçã. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2022 - 2022

Cultura, Marginalidades e Acessos.. (Carga horária: 10h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2022 - 2022

Releituras da Arte de Amar, de Ovídio: Naso Magister Erat. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Introdução ao Cinema Queer. (Carga horária: 3h). , Poiesis - Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura, POIESIS, Brasil.

2022 - 2022

Escrever no Limite: Caminhos de Escrita com Marguerite Duras. (Carga horária: 8h). , Casa das Rosas, CR, Brasil.

2022 - 2022

Sabina Spielrein: Uma pioneira da psicanálise. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2022 - 2022

Três ensaios sobre a teoria da sexualidade. (Carga horária: 2h). , Egolab, EGOLAB, Brasil.

2022 - 2022

Interpretação de Mitos e Símbolos presentes nas Obras Audiovisuais. (Carga horária: 30h). , Instituto Estadual de Cinema, IECINE, Brasil.

2022 - 2022

Arquelogia do Cinema Brasileiro: Fragmentos de uma História. (Carga horária: 16h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2022 - 2022

Alice no país das maravilhas: Matemática, Lógica e Psicanálise. (Carga horária: 2h). , Escola Paulista de Psicanálise, EPP, Brasil.

2022 - 2022

Linguagem não binária em disputa: o que é importante saber?. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2022 - 2022

Introdução à Fotografia Cinematográfica. (Carga horária: 6h). , Mostra de Cinema Negro no Espírito Santo, MOCINES, Brasil.

2022 - 2022

Por que as crenças desafiam as evidências do real?. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Goiás, UFG, Brasil.

2022 - 2022

Anti-Édipo 50 anos: Separatismo como método. (Carga horária: 2h). , CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO DO SESC SÃO PAULO, CPF-SESC, Brasil.

2022 - 2022

Anti-Édipo 50 anos: Capitalismo e Esquizofrenia. (Carga horária: 2h). , CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO DO SESC SÃO PAULO, CPF-SESC, Brasil.

2022 - 2022

A representação LGBT no cinema brasileiro. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2022 - 2022

Fotógrafas Brasileiras - Inagem Substantiva. (Carga horária: 2h). , CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO DO SESC SÃO PAULO, CPF-SESC, Brasil.

2022 - 2022

David Bowie no Cinema: As Muitas Faces do Starman. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Oficina de sensibilização para cuidadores familiares de pessoas idosas. (Carga horária: 20h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em A Escrita de Derrida. (Carga horária: 32h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Tessituras epistêmicas: Pesquisas em torno de Saramago. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Sergipe, UFS, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Estéticas e Políticas do Olhar Feminista no Cinema: Laura Mulvey e outra. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em A Vida Simbólica na Literatura Contemporânea. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Filosofia em perspectiva pelas sendas do pensamento feminino da América Lat. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Grupo de Estudos Experimentais de Filosofia da Tecnologia Afrodiaspórica. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Por uma psicanálise pertinente à situação brasileira. (Carga horária: 30h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

Escrever o Amor Nos Tempos de Pandemia. (Carga horária: 8h). , Casa das Rosas, CR, Brasil.

2021 - 2021

Clube de Leitura Dante e a Divina Comédia. (Carga horária: 16h). , Casa das Rosas, CR, Brasil.

2021 - 2021

Obras abertas: história sincrônica da literatura. (Carga horária: 16h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Literatura e Fascismo. (Carga horária: 14h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

A tradução da literatura ameríndia clássica: glifos e letras. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Eduardo Coutinho: Mosaico em Fragmentos. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Lógica Elementar. (Carga horária: 15h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2021 - 2021

Língua, ideologia e subjetividade em Semântica e discurso. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual do Oeste do Paraná, UNIOESTE, Brasil.

2021 - 2021

Sobre se - e como - as leis da física determinam a emergência da vida e as. (Carga horária: 2h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2021 - 2021

Entendendo a evidência em lógica, com uma ajuda dos paradoxos.. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

2021 - 2021

Introdução ao Problema de Frege e à Semântica. , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

Tradução e semiótica. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Entre práticas e formas de vida: a semiótica em pauta. (Carga horária: 9h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

Pornosofia: estética, epistemologia, ética e capitalismo. (Carga horária: 6h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

A especificidade da tradução de cartas. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Humano Demasiado Humano: Da transbiologia ao transhumanismo. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

E quando setembro acabar? Arte e saúde mental, práticas estéticas para uma. (Carga horária: 2h). , Universidade do Estado de Minas Gerais, UEMG, Brasil.

2021 - 2021

Realidade ou Mentira? Como a literatura de ficção pode ajudar a entender o. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

Jornada sobre o pensamento platônico. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

2021 - 2021

Personagens transgressores: representação psicolinguística. (Carga horária: 12h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

A Filosofia e a Ciência da Mente na Vida: indagações a partir da teoria ena. (Carga horária: 2h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2021 - 2021

Trajetórias do Eu Feminino na Literatura e no Cinema. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Escrever a Casa: Poéticas dos Espaços Domésticos. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Entendendo evidência em lógica, com uma ajuda dos paradoxos. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

2021 - 2021

Amor e morte em Tristão e Isolda. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

Por uma história da arte múltipla? O caso das artes africanas. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

Semana da consciência negra: Saúde mental raça/cor, gênero e classe. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

Análise de Pele Negra, Máscaras Brancas. (Carga horária: 1h). , Egolab, EGOLAB, Brasil.

2021 - 2021

Análise Psicanalítica de Dias de Abandono. (Carga horária: 1h). , Egolab, EGOLAB, Brasil.

2021 - 2021

Forma e ação: a tarefa da tradução em Walter Benjamin e Anne Carson. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.

2021 - 2021

A História Segundo Hegel e Segundo Nietzsche. (Carga horária: 2h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2021 - 2021

Dadaísmo: A Proposta de Fundir Arte e Vida. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2021 - 2021

Sexualidade e Existência: Nietzsche, Sartre e Freud. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.

2021 - 2021

Princípios de Teoria Literária para Tradutores. (Carga horária: 32h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2021

Tradução. (Carga horária: 50h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Grandes Diretores do Cinema: Ciclo Mestres do Cinema Silencioso. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Introdução ao Cinema de Jean-Luc Godard. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Cineastas Pioneiras. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Pioneiras do Cinema Brasileiro: Do Clássico à Vanguarda. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

H.P. Lovrecraft no Cinema. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Escrever o Filme, Filmar o Poema: Fusões e Contaminações entre a Poesia e o. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Literatura e Cinema: A Escrita e a Imagem. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

Quando o Cinema de Terror é Arte. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2020 - 2020

A Tradução Queer: Teoria, História, Práxis. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGM, Brasil.

2018 - 2018

Por uma psicanálise comum - escuta pública e luta de classes. (Carga horária: 6h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2015 - 2015

Movimento Feminista e a Descriminalização do Aborto no Brasil. (Carga horária: 3h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2015 - 2015

A Sociedade em Rede: Tecnologia e Transformação Social. (Carga horária: 3h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2015 - 2015

Música (e Arte) com Intercessão no Pensamento: Deleuze e Guattari. (Carga horária: 3h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Psicologia e Cinema. (Carga horária: 64h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2014 - 2014

Psicanálise e Música: A Metapsicologia da(s) musicalidade(s). (Carga horária: 4h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Sábado Psi. (Carga horária: 32h). , Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos, Unifio, Brasil.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicanálise lacaniana.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Filosofia Contemporânea.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

I Jornada A Literatura e suas Síndromes UFPB. 2022. (Outra).

Til Reason Us Part: Críticas Filosóficas do Casamento UFSM. 2022. (Congresso).

7th Advanced Seminar ton Peirce's Philosophy and Semiotics PUCSP. 2021. (Seminário).

I Congresso Internacional Duas Éticas em Questão na Contemporaneidade: Cuidado de si e práticas de liberdade em Ferenczi e Fo. 2021. (Congresso).

I Congresso Nacional de Psicanálise, Ética e Filosofia da Diferença. 2021. (Congresso).

II Bachelard Brasil UECE. 2021. (Seminário).

II Encontro de Estudo e Pesquisa em Fenomenologia USP/UFRGS. 2021. (Encontro).

II Encontro Wittgenstein em Diálogo UEL. 2021. (Encontro).

III Congresso Luso- Brasileiro de Psicoterapia Existencial, Psicanálise e Filosofia. 2021. (Congresso).

II Simpósio Internacional de Estudos Pós-graduados. 2021. (Simpósio).

II Simpósio Primavera das Mulheres,. 2021. (Simpósio).

IX Congresso de Filosofia da Psicanálise ANPOF. 2021. (Congresso).

V Colóquio Internacional Estética e Existência UFPB. 2021. (Outra).

V Encontro de Pós- Graduação em Filosofia da UFMG. 2021. (Encontro).

VI Semana de Filosofia da UFABC. 2021. (Outra).

X Colóquio Internacional Jean-Jacques Rousseau. 2021. (Congresso).

XIII Encontro Internacional Hannah Arendt UNIRIO. 2021. (Encontro).

XIX Congresso Internacional de Filosofia da PUCPR. 2021. (Congresso).

X Semana de Filosofia UFMS. 2021. (Outra).

XVI Simpósio de Filosofia da UEM: Ciência e Pseudociência. 2021. (Simpósio).

I Semana de Psicanálise da PUC-SP. 2020. (Outra).

Mostra de Práticas de Psicologia na Pandemia CRP. 2020. (Outra).

Seminário do GT de Filosofia Francesa Contemporânea: Bergson e Freud, sobre o riso e o chiste. 2020. (Seminário).

IV Congresso Internacional de Saúde Mental UNIFIO. A teoria das pulsões na trilogia obscena de Hilda Hilst. 2018. (Congresso).

IV Congresso Internacional de Saúde Mental UNIFIO. 2018. (Congresso).

VIII Jornada de Psicologia UNIFIO. 2016. (Outra).

VII Jornada de Psicologia UNIFIO. 2015. (Outra).

III Congresso Internacional de Saúde Mental UNIFIO. 2014. (Congresso).

Internação Compulsória e o trabalho no CAPS UNIFIO. 2014. (Outra).

Reflexões epistemológicas da psicanálise freudiana UNIFIO. 2014. (Outra).

I Simpósio de Filosofia Antiga e Medieval de Londrina UEL. 2000. (Simpósio).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Mayara Aparecida Bonora Freire

CASADORE, M. M.;FREIRE, M. A. B.; ELOY, C. B.. A teoria psicanalítica das pulsões na trilogia obscena de Hilda Hilst. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) - Centro Universitário das Faculdades Integradas de Ourinhos.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Marcos Mariani Casadore

A teoria psicanalítica das pulsões na trilogia obscena de Hilda Hilst; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Psicologia) - Faculdades Integradas de Ourinhos; Orientador: Marcos Mariani Casadore;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

SCARPIN, A. R. . Letterboxd. 2018; Tema: Rede Social de Cinema. (Rede social).

SCARPIN, A. R. . Goodreads. 2010; Tema: Rede Social de Livros. (Rede social).

SCARPIN, A. R. . Quixotando. 2005; Tema: Cinema. (Blog).

Histórico profissional

Experiência profissional

Editora

2005 - Atual

Quixotando

Avaliadora cinematográfica